On commence les festivités de décembre avec, bien entendu, les calendriers de l'Avent. Même adulte, quoi de plus réjouissant que d'ouvrir chaque jour une "petite porte" de notre calendrier, qu'ils soit rempli de chocolats ou de petites surprises ! Plutôt que d'acheter un calendrier dans le commerce, on vous conseille de créer le votre (ou pour votre famille, votre amoureux, votre meilleure amie, etc).
On débute avec une idée hyper simple, rapide et qui ira très bien dans un intérieur un peu shabby chic, c'est le petit cageot en bois qui apporte tout de suite un esprit très Noël ! A peindre avec un effet chalk ou à conserver dans son état, on y ajoute simplement les paquets pour chaque jour de l'Avent. Ses plus : super rapide à réaliser et facilement transportable.
***
Starting with the December festivities with, of course, the Advent calendars. Even as grown-ups, what is more enjoyable than opening every day one of the calendar's "little door", be it filled with chocolates or small surprises ! Even better than buying a calendar from the shops, we really advice to create your own (or one for your family, your lover, your BFF, etc).
Let's start with a really simple, fast idea that will go perfectly with a shabby chic interior, it's the little wood crate that instantly brings the Christmas spirit ! Paint it with a chalk effect or keep it as it is, you only need to add your small gifts for the Advent days. Pros : really quick to create and easily transported.
Un autre DIY super simple, si vous manquez de temps et de matériel, c'est le panneau d'enveloppes. Il ne vous faut qu'un grand carton plat, des enveloppes (vous pouvez même fabriquer les votres avec des pages de magazines) et un peu de colle. Ce DIY vous permettra de créer très facilement des calendriers à moindres coûts et totalement adaptés aux goûts de vos chanceux amis ! Il ne vous restera plus qu'à glisser des petits bons faits-maison, des photos ou des citations d'inspiration. Ses plus : très abordable et adaptable à l'infini (vous faites le calendrier pour une personne qui adore cuisiner ? Découper les enveloppes dans des pages de magazines de recettes et glissez-y vos recettes favorites !)
***
Another super simple DIY, if you're lacking time or materials, is the envelopes backboard. You only need a big flat paper board, envelopes (you can create your own with magazine pages) and a little glue. This DIY will allow you to easily create Advent calendars at a very cheap price and totally tailored to your lucky friends' tastes ! Then, you'll just have to slip some vouchers, photos or inspirational quotes. Pros : very affordable and infinitely adaptable (you create the calendar for someone who really likes to cook ? Create your envelopes with recipe pages from a magazine and slip some of your favorite recipes !)
A nouveau, un exemple très facile - et un qui ne prendra pas trop de place dans la pièce - c'est le calendrier sur cintre. Avec vos emballages cadeaux, vous pourrez vraiment l'adapter à un style spécifique. Ses plus : compact et abordable.
***
Again, a really simple example - and one that won't take too much space in a room - is this hanger calendar. With the gift wrapping, you can adapt it to anyone's taste. Pros : compact and affordable.
Un DIY facile et rapide pour les amoureux de belles images, les photographes ou tout simplement pour se remémorer de bons moments (ou un super voyage), on peut créer un calendrier photos inspiration Polaroid. Un grand cadre dont on peint le fond, quelques ficelles et des clips, et pour ce qui est des photos, vous pouvez les imprimer chez vous (soit sur du papier épais ou en collants vos images sur du papier cartonné) ou les commander sur un site ou sur une app style Lalalab. Ses plus : une idée super originale qui fera vraiment plaisir !
***
An easy and quick DIY for the beautiful images's lovers, the photographers or simply to remember great moments (or a really cool trip), you can create a photo calendar Polaroid inspired. A big frame, paint the back, some strings and clips, and for the pictures, you can print them at home (on thick paper or by sticking the images to cardstock) or order them on a website or app like Lalalab. Pros : an original idea that will really be appreciated !
Une idée cool si vous avez un mur qui aurait besoin d'un peu de déco de Noël. Accrochez des ficlles et des enveloppes style "sachet de popcorn" que vous pouvez créer comme vous voulez avec n'importe quel matériel ! Ses plus : compact et rapide.
***
This is a cool idea if you have a big wall that needs a bit of Christmas decor. Pull some strings and stick some "popcorn bag" envelopes that you can create as you want, with the material you want ! Pros : compact and quick.
On vous laisse avec nos quelques idées de cadeaux de l'Avent. Essayez de trouver des petites surprises (des travel size de produits cosmétiques), plates (un sac shopping réutilisable), etc... Les possibilités sont infinies ;-) On se retrouve demain pour un nouveau post spécial Noël ! Bisous :)
***
We leave you with some of our Advent gifts ideas. Try to find small surprises (travel size cosmetic products), flat (reusable shopping bag), etc... The possibilities are endless ;-) See you tomorrow with another Christmas post ! Kisses :)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire