lundi 13 juin 2016

Skin' Minute Review

Thanks to the Skin' Minute staff who kindly offered us to try out their made in Switzerland products with many natural ingredients and 0% parabens (and the prices are really affordable) ! We really liked using them so here's our review :

Merci à l'équipe Skin' Minute qui nous a gentillement proposé de tester leurs produits made in Switzerland avec beaucoup d'ingrédients naturels et 0% de parabènes (et les prix sont totalement abordables) ! On a adoré les utiliser, alors voici nos avis sur chacun d'entre eux :
We totally fell in love with the SOS Zero Defaut which is a night mask you put on your spots during your sleep and which totally dries out the imperfections. We were already using the same kind of drying products (gel texture), but this one is a total game-changer ! We also tried the Metabolissime Sérum Cell Flash which has a double action : it helps reduce your fine lines and aging-skin as well as illuminating your complexion, and we love that this serum contains 2 vitamins and artichoke extracts !

Nous sommes tombées amoureuses du SOS Zero Defaut, qui est un masque de nuit à appliquer sur les boutons durant son sommeil et qui assèche totalement les imperfections. On utilisait déjà ce type de produits asséchants (texture gel) mais celui-ci change complétement la donne ! On a aussi essayé le Metabolissime Sérum Cell Flash qui a une double action : il aide à réduire les rides et les signes de l'âge tout en illuminant la peau, et on adore que ce sérum contienne 2 vitamines et de l'extrait d'artichaud !
If your legs always feel tired, we advice to use an energizing product on them, such as the Spray Glacial Jambes Légères which is an instant fresh spray that makes your blood circulation better stimulated... and it'ss really refreshing with its mint and peppermint extracts. We also really loved the exfoliating soap which hydrates the skin with its almond composition and oat flakes for a natural exfoliation. It's now a shower must-have for us !

Si vous avez tout le temps les jambes fatiguées, on vous conseille d'utiliser un produit énérgisant comme le Spray Glacial Jambes Légères qui est un spray rafraichissant instantané et qui stimule la circulation de vos jambes... et il est très frais avec ses extraits de menthe et de menthe poivrée. On a aussi aimé le savon exfoliant qui hydrate la peau avec sa composition à l'amande douce et ses éclats d'avoine pour une exfoliation naturelle. C'est devenu un must-have sous la douche pour nous !
We enjoyed using the Sébo-Detox Soin Equilibre Express which is an hydrating cream for mixed skins. It has 3 goals : making the skin more flexible and smooth, evens the complexion and erasing redness. We love it because it's great for sensitive skin also and has lots of natural ingredients such as bamboo, lotus, rice, pomegrenate and raspberry extracts. Finally, we also totally loved the Lotion Purifiante Sébo-Detox which is a mattifying spray to use 2 to 3 times a week : it's really powerful and cleans the skin like nothing else ! It also reduces the pores with its mint extract. It's really good to use this product if you have spots and a prone-to-acne, or oily skin.

On a adoré utiliser le Sebo-Detox Soin Equilibre Express, une crème hydratante pour peaux mixtes. Cette crème a 3 buts : elle rend la peau plus souple, l'unifie et efface les rougeurs. On aime qu'elle soit parfaite pour les peaux sensibles et qu'elle possède des ingrédients naturels comme des extraits de bambou, lotus, riz, grenade et framboise. Pour finir, on a totalement aimé la Lotion Purifiante Sebo-Detox qui est un spray matifiant à utiliser 2 à 3 fois par semaine : c'est un tonique super puissant qui nettoie et désincruste la peau. Il réduit aussi la taille des pores avec ses extraits de menthe. C'est un produit à utiliser si vous avez des boutons et une peau à tendance acnéique ou grasse.

Aucun commentaire: